by fair or foul means traduction

• par tous les moyens, quelque soient les moyens

• by fair means or foul:    par tous les moyens permis...
• fair or foul:    beau ou moche...
• foul:    n. infect; empesté; nauséabond; déloya ......
• by means of:    par, grâce à, à l'aide de, au moyen de ......
• by no means:    aucunement, en aucun cas, sans aucune ......
• by no means!:    certainement pas!, aucunement!, en auc ......
• means:    n. méthodes, façon, moyens; ressources ......
• means to:    il a l'intention de, il se prépare à...
• fair:    n. foire; expositionadj. juste; passab ......
• committed a foul:    a commis une faute (faute en sport)...
• fall foul:    se disputer...
• foul air:    air moisis, air enfermé...
• foul copy:    une mauvaise copie...
• foul crime:    une faute corrompue, un crime grossier ......
• foul language:    mauvais langage, langage vulgaire...